Yhä useampi perhe on monikielinen. Uutuuskirja “Kai menee nukkumaan” on suomalais-brittiläisen vaikuttajapariskunnan Cat ja Dave Cadin ratkaisu monikielisten perheiden iltarutiineihin: ihana satu perheen pienimmille löytyy yksistä kansista suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
Monikielisissä perheissä usein kummallakin vanhemmalla on tietyt kirjat, joita lukee lapselle – aina kukin vanhempi omalla kielellään. Vaikuttajapariskunnan uutuus ratkaisee pulman ja tuo vihdoin markkinoille iltasadun, josta kaikki pääsevät nauttimaan yhdessä. “Kai menee nukkumaan” on ihana tarina yksissä kansissa suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Suloinen kuvitus on Jenna Kunnaksen käsialaa.
Dave Cad on kovaa vauhtia suomalaistuva britti, joka tunnetaan tubettajana, bloggaajana ja maksalaatikon ystävänä. Hänen suositulla YouTube-tilillään on 143 000 seuraajaa ja huumorintäytteisillä videoillaan voi seurata hänen havaintojaan muun muassa isyyteen sekä suomen kieleen ja kulttuuriin liittyen.
Hänen puolisonsa, suomenruotsalainen Cat Cad avaa omilla kanavillaan elämäänsä 25 000 YouTube–seuraajalleen. Cat puhuu heidän lapselleen omaa äidinkieltään ruotsia ja pitää tärkeänä suomenruotsalaisen kulttuurin vaalimista.
Cat ja Dave Cad antavat mielellään haastatteluja monikulttuurisesta ja -kielisestä vanhemmuudesta.
Jenna Kunnaksen upeasti kuvittamassa kuvakirjassa karhunpentu Kai on käymässä nukkumaan. Siitä ei tosin tahdo tulla mitään isäkarhun kysyttyä, mistä Kai aikoo uneksia. Vuoroin avaruuteen tähtien sekaan, merirosvolaivan kyytiin ja vehreään viidakkoon matkustaessaan pikkuinen karhu vaipuu kuitenkin lopulta unten maille.
Teos on arvostelu- ja käsittelyvapaa ilmestyessään 20.5.2021
Dave Cadin YouTube-kanava:
https://www.youtube.com/channel/UC_LvdhPHtldPWK497H39qxA
Cat Cadin YouTube-kanava:
https://www.youtube.com/channel/UC_C1tDy3RU81TgIAqqyns3w
Arvostelukappaleet: arvostelukappale@otava.fi
Haastattelupyynnöt, lisätiedot ja pdf-vedokset: adele.couavoux@otava.fi
