2

Vesi on verta sakeampaa

Hurja ja kohtalokas rakkaustarina Venäjän ja Suomen rajalla 1918, väkivallan ja kuoleman varjossa.

Venäläinen Alexander pakenee Petrogradin kaaosta Suomen puolelle jääneeseen huvilaansa keväällä 18. Lokakuun vallankumouksen jälkeen raja on suljettu ja hän ylittää joen uimalla. Huvilassa häntä on vastassa nuori nainen ase kädessä.
Hajaannuksen aikana laittomuudet rehottavat eikä kehenkään voi luottaa. Rajakomendantti alkaa hieroa kauppoja oleskeluluvasta länteen pyrkivän Alexanderin kanssa. Myös nainen, Anna, on hänen otteessaan ja saa kirjoittaa puhtaaksi kapteenin saamia salaisia dokumentteja. Alexanderin ja Annan välille syttyy intohimoinen suhde, jota leimaa kaiken tilapäisyys.

Alkuteos: Blod är tunnare än vatten

ISBN: 978-951-1-31129-4

Kääntäjä: Kari V. Koski

Julkaisukuukausi: 02.2018

Kirjastoluokka: 84.2

Kustantamo: Otava

Asiasana:  Jörn Donner Kari V. Koski Otava

Kuva kirjailijasta Jörn Donner

Jörn Donner

Jörn Donner on syntynyt 5.2.1933 Helsingissä. Hän valmistui filosofian maisteriksi 1958.

Donnerin kirjallinen tuotanto on laaja. Tähänastisen tuotannon taiteellisesti merkittävimpiä saavutuksia on suomenruotsalaisesta yläluokasta kertova 11-osainen Andersin suku-romaanisarja. Donner on myös merkittävä esseisti ja kiistakirjoittaja, jonka reportaasiromaanit ovat osoittaneet hänen olevan reportterinakin kansainvälistä luokkaa. Donner on kirjoittanut enimmäkseen ruotsiksi, mutta suurin osa hänen teoksistaan on ilmestynyt myös suomeksi. Hänen teoksiaan on käännetty myös tanskaksi, englanniksi, ranskaksi, italiaksi ja espanjaksi.

Donner on työskennellyt elokuvaohjaajana ja -tuottajana, kulttuuri- ja elokuvakriitikkona sekä kolumnistina useissa eri sanoma- ja aikakauslehdissä niin Suomessa kuin Ruotsissakin sekä toiminut filmi- ja matkailualan yrityksissä. 1970-luvulla hän toimi Ruotsin Filmi-instituutin toimitusjohtajana. Donner oli kansanedustajana vuosina 1987–95. Ulkoasiainneuvoksena hän oli 1995–98 ja Suomen pääkonsulina Los Angelesissa 1995–96. Euroopan parlamentin jäsen Donner oli 1996–99.

Jörn Donner on saanut lukuisia palkintoja. Hänelle on mm. myönnetty  kirjallisuuden valtionpalkinto vuosina 1971 ja 1985. Finlandia-palkinnon hän sai romaanistaan Isä ja poika vuonna 1986.  Ruotsin akatemian Suomi-palkinnon Donner sai 2004. Donner palkittiin valtion taiteiljapalkinnolla 2008 kulttuurin eri osa-alueiden ja koko taiteen ke...

Kirjailijan sivulle