Punainen durra
Nobelistin ensimmäisessä ja tunnetuimmassa romaanissa myytit ja kansantarinat sekoittuvat kertomukseen suvusta, sodasta ja rakkaudesta
Nuori tyttö naitetaan durraviinatislaamon omistajan pojalle ja joutuu miehensä ja appiukkonsa kuoltua ottamaan ohjat käsiinsä.
Tislaamo menestyy ja perhe vaurastuu, kunnes sota pyyhkäisee seudun yli eikä mikäään jää ennalleen. Häikäisevän kauniina lainehtivat pellot muodostavat taustan Kiinassa kohua herättäneen raadolliselle sodan ja kuoleman kuvaukselle. Romaanin pohjalta on tehty myös palkittu elokuva.
Alkuteos: Honggaoliang jiazu
ISBN kovakantinen kirja: 978-951-1-27339-4
ISBN e-kirja: 978-951-1-30540-8
Kääntäjä: Riina Vuokko
Julkaisukuukausi: lokakuu 2016
592 sivua (kovakantinen kirja)
Kirjastoluokka: 84.2
Avainsana: Kaunokirjat Mo Yan Otavan kirjasto Riina Vuokko Sähkökirjat
Mo Yan
Mo Yan (s. 1955) sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2012. Hän kasvoi maatyöläisperheessä ja kävi koulua vain 11-vuotiaaksi asti, jolloin Kiinan kulttuurivallankumous alkoi. Tehtaissa työskenneltyään hän liittyi 1970-luvulla armeijaan ja ryhtyi kirjoittamaan; esikoisteos ilmestyi 1981. Yliopistotutkinnon hän suoritti Beijingissä 1991.
Mo Yan on taiteilijanimi, joka tarkoittaa ”älä puhu”. Nimivalinta muistuttaa virallisen Kiinan pyrkimyksistä kontrolloida taiteilijoiden ja yhteiskunnallisten aktivistien ilmaisunvapautta. Teoksissaan Mo Yan käsittelee kotimaansa perinteitä ja nykytilannetta usein maagisen realismin keinoin.
Suomennetut teokset
- Seitsemän elämääni, 2013, suom. Riina Vuokko
(Shengsi pilao, 2006) - Viinamaa, 2014, suom. Riina Vuokko
(Jiuguo, 1992) - Punainen durra, 2016, suom. Riina Vuokko
(Honggaoliang jiazu, 1986)
Palkinnot
- Nobelin kirjallisuuspalkinto 2012
