Miehet minun tilanteessani
Norjalaisen kirjallisuuden kärkinimen vavahduttava, psykologisesti tarkkanäköinen romaani miehestä, joka ei osaa päästää toisia ihmisiä lähelleen.
Kirjailija Arvid Jansenin elämä on sirpaleina. Hänen vanhempansa ja sisaruksensa ovat kuolleet laivapalossa, ja myöhemmin vaimo on lähtenyt ja vienyt tyttäret mukanaan. Vähitellen selviää, että isän ja tytärten suhdetta hiertää Arvidin tekemä kammottava virhe.
Arvid on niin sulkeutunut ja kipuunsa kietoutunut, että ajaa läheiset luotaan. Kaksitoistavuotias, vakava Vigdis-tytär on ainoa, jonka katseen edessä hän ei pysty piiloutumaan. Isän ja tyttären suhde on samalla toivonpilkahdus, kenties viimeinen mahdollisuus saada yhteys toisiin.
Alkuteos: Menn i min situasjon
ISBN kovakantinen kirja: 978-951-1-33705-8
ISBN e-kirja: 978-951-1-34711-8
Kääntäjä: Katriina Huttunen
Julkaisupäivä: 03.10.2019
286 sivua (kovakantinen kirja)
Kirjastoluokka: 84.2
Avainsana: Katriina Huttunen Kaunokirjat Otavan kirjasto Per Petterson Sähkökirjat
Per Petterson
Per Petterson (s. 1952 Oslossa) työskenteli sekatyöläisenä, kirjastovirkailijana ja kirjakaupan myyjänä ennen kuin debytoi novellikokoelmalla 35-vuotiaana. Kaakkois-Norjassa pienellä maatilalla asuva kirjailija on julkaissut harvakseltaan, mutta lähes kaikki hänen teoksensa ovat ilmestyttyään niittäneet kirjallisuuspalkintoja ja yltäneet merkittäviin ehdokkuuksiin. Sisäisen dramatiikan mestaria on verrattu niin maanmieheensä Knut Hamsuniin kuin J. M. Coetzeen ja W. G. Sebaldin kaltaisiin maailmankirjailijoihin.
Suomennetut teokset
- Hevosvarkaat, 2009 Otava, suom. Katriina Huttunen
(Ut og stjæle hester, 2003) - Kirottu ajan katoava virta, 2011 Otava, suom. Katriina Huttunen
(Jeg forbanner tidens elv, 2008) - En suostu, 2014, suom. Katriina Huttunen
(Jeg nektar, 2012) - Miehet minun tilanteessani, 2019, suom. Katriina Huttunen
(Menn i min situasjon, 2018)
Palkinnot
- Norwegian Critics Prize for Literature 2003
- Independent Foreign Fiction Prize 2006
- International IMPAC Dublin Literary Award 2007
- Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto 2009
