In English
Anja Snellman

Anja Snellman

Anja Snellman (e Kauranen) julkaisi kulttiklassikoksi kohonneen esikoisromaaninsa Sonja O. kävi täällä vuonna 1981. Hän on sittemmin kirjoittanut yli 20 romaania, 2 runokokoelmaa, elokuvakäsikirjoituksia ja tietokirjoja. Hänen teoksiaan on käännetty yli 20 kielelle ja niitä on dramatisoitu elokuviksi ja näyttämöille. Kirjoittamisen ohella Anja Snellman on toiminut Helsingin kirjamessujen ohjelmajohtajana sekä Vasa LitteraturFestin taiteellisena johtajana. Snellman on myös tunnettu journalisti, kolumnisti ja media-analyytikko, sekä psykologian jatko-opiskelija erikoistuen psykoterapeutiksi.

Anja Snellmanille voi lähettää sähköpostia: anja.snellman@pp.inet.fi.

Kirjailijan kotisivut

Koko tuotanto

Teokset

  • Sonja O. kävi täällä, 1981 WSOY
  • Tushka, 1983 WSOY
  • Kultasuu, 1985 WSOY
  • Pimeää vain meidän silmillemme, 1987 WSOY
  • Kiinalainen kesä, 1989 WSOY
  • Kaipauksen ja energian lapset, 1991 WSOY
  • Ihon aika, 1993 WSOY
  • Pelon maantiede, 1995 WSOY
  • Syysprinssi, 1996 WSOY
  • Arabian Lauri, 1997 WSOY
  • Side ( nimellä Snellman ), 1998 WSOY
  • Paratiisin kartta, 1999 Otava
  • Aura, 2000 Otava
  • Safari Club, 2001 Otava
  • Äiti ja koira, 2002 Otava
  • Lyhytsiipiset, 2003 Otava
  • Saa kirjoittaa, proosarunoja, 2004 Otava
  • Rakkauden maanosat, 2005 Otava
  • Lemmikaupan tytöt, 2007 Otava
  • Parvekejumalat, 2010 Otava
  • Öisin olemme samanlaisia, runoja, 2011 Siltala
  • Ivana B, 2012 Siltala
  • Pääoma, 2013 Otava

Muita teoksia

  • Ryhmä 78 (antologia), 1978 Tammi
  • Kenkää enolle (antologia, toim.), 1983 Gummerus
  • Äiti tuu ikkunaan (antologia), 1991 WSOY
  • Kolmas Kierros , 1994 WSOY, (Elisabeth Rehniä ja Suomen presidentinvaaleja käsittelevä pamfletti Saska Saarikosken kanssa)
  • Angela (pienoisromaani), 1995 Kaisaniemen Dynamo
  • Harry H., henkilökuva Hjallis Harkimosta, 2007 Tammi
  • Suuri illusioni, elokuvakäsikirjoitus Mika Waltarin teoksen pohjalta, 1984
  • Rotta kotona, elokuvakäsikirjoitus, 1987 MTV
  • Palkinto, elokuvakäsikirjoitus, 1989 MTV
  • Äiti kävi täällä, kuunnelma, 1994 YLE

Näytelmädramatisoinnit

  • Kultasuu, Teatteri Jurkka 1986, ohjaus Ritva Laatto
  • Ihon aika, Turun Kaupunginteatteri 1994, ohjaus Kaija Viinikainen, dramatisointi Seppo Parkkinen
  • Paratiisin kartta, Avoimet ovet 2001, ohjaus Ritva Holmberg

Elokuvadramatisoinnit

  • Ihon aika, televisioelokuva TV-1, 1998, ohjaus Tuija-Maija Niskanen
  • Pelon maantiede, ohjaus Auli Mantila, ensi-ilta v. 2000.

Kuunnelmadramatisointi

  • Kaipauksen ja energian lapset, 1992, Yleisradio, ohjaus Laura Ruohonen

Librettoja

  • Alkajais- ja päättäjäisesityksien libretot kesäkuussa 1996 Olympiastadionilla vietettyyn Naisliikuntaa 100 vuotta – Suomen suurimpaan liikuntatapahtumaan.

Muuta

  • Runoja puna- ja valkoviinien etiketteihin 1996-97.

Käännökset

Sonja O. kävi täällä

  • Byla tady Sona O, tsekki, Ivo Zelezny 1992, Markéty Hejkalové

Syysprinssi

  • Sügisprints, viro, Valgus 1999, käänt. Agni Kaldma
  • Güzprensi, turkki, Imege Kitabevi 1999, käänt. Kübra Ataman
  • Le temps de la Peau, ranska, Presses universitaires de Caen 1998, käänt. Anne Colin du Terrail

Ihon aika

  • Hudens tid, ruotsi, Norstedts 1999, käänt. Camilla Frostell
  • Zeit der Haut, saksa, Verlagsgruppe Random House 2001, käänt. Angela Plöger
  • Le temps de la peau, ranska , Presses Universitaires de Caen 1998, käänt. Anne Colin Du Terrail
  • Cas dotyku, tsekki, Ivo Zelezny 2001, käänt. Violy Parente-Capkové
  • De tijd op de huid, hollanti, Uitgeverij de Geus 2002, käänt. Marja-Leena Hellings
  • oikeudet myyty Norjaan (Pax forlag)

Pelon maantiede

  • Rädlans geografi, ruotsi, Norstedts 2000, käänt. Camilla Frostell
  • Angstens anatomi, tanska, Forlaget Anastasia 1996, käänt. Päivi ja Bent Sieburg
  • Geografie der Angst, saksa, Verlagsgruppe Random House 2001, käänt. Angela Plöger

Paratiisin kartta

  • Paradisets karta, ruotsi, Norstedts 2001, käänt. Camilla Frostell
  • Landkarte des Paradieses, saksa, Verlagsgruppe Random House 2005, käänt. Angela Plöger

Safari Club

  • Safari Club, ruotsi, Norstedts 2003, käänt. Camilla Frostell
  • Safari-Club, saksa, Verlgasgruppe Random House 2004, käänt. Angela Plöger
  • Safari klub, tsekki, Metafora 2009, käänt. Lindy Dejdarové

Äiti ja koira

  • Mate un suns, latvia, Agads Atena, käänt. Maima Grinberga
  • Mama ir kalè, liettua, Leidykla Mintis 2004, käänt. Sandra Brikaite

Lyhytsiipiset

  • Kortvinger, norja, Pax Forlag 2005, käänt. Nøste Kendzior
  • Kortvingar, ruotsi, Norstedts 2005, käänt. Camilla Frostell

Rakkauden maanosat

  • Svetladíly lásky, tsekki, Metafora 2007, käänt. Violy Parente-Capkové

Lemmikkikaupan tytöt

  • Obchod s. mazlícky, tsekki, Metafora 2009, käänt. Lindy Dejdarové
  • Las chicas de la tienda de mascotas, espanja, Ediciones Maeva 2010, käänt. María Luisa Gutiérrez
  • La verità della notte, italia, Castelvecchi 2010
  • Dziewczynki ze Swiata Maskotek, puola, Swiat Ksiazki 2011, käänt. Sebastian Musielak
  • Pet Shop Girls, englanti, Ice Cold Crime 2013, käänt. Helena Halmari ja Scott Kaukonen
  • oikeudet myyty Armeniaan (Guitank)

Parvekejumalat

  • Bogowie na balkonie, puola, Swiat Ksiazki 2012, käänt. Sebastian Musielak
  • oikeudet myyty Latviaan (Mansards)
  • oikeudet myyty Syyriaan (Dar Al Hiwar)

Palkinnot

  • J. H. Erkon palkinto, 1982
  • Uuden Kirjat -kirjakerhon palkinto, 1985
  • Kiitos kirjasta -mitali, 1994
  • Suuren Suomalaisen Kirjakerhon tunnustuspalkinto, 1999
  • Naisasialiitto Unionin Lyyti -palkinto, 2000