In English
P. D. James

P. D. James

P. D. James (1920-2014) oli brittiläisen rikoskirjallisuuden todellinen grand old lady, joka tunnetaan ennen kaikkea rikostarkastaja Adam Dalglieshista kertovista dekkareistaan.

Ennen ryhtymistään päätoimiseksi kirjailijaksi P. D. James työskenteli kolmenkymmenen vuoden ajan Ison-Britannian valtionhallinnossa, muun muassa sisäasiainministeriössä rikosasiain osastolla. Kirjailijanuransa hän aloitti 40-vuotiaana ja kohosi sen jälkeen yhdeksi Britannian suosituimmista ja arvostetuimmista rikoskirjailijoista. Vuodesta 1991 P. D. James oli Lady James, ja hänellä oli paikka Ison-Britannian parlamentin ylähuoneessa.

Suomen dekkariseura myönsi Jamesille vuonna 2010 ulkomaisen kirjallisuuden kunniakirjan elämäntyöstä.

Jamesin dekkareille ovat ominaisia vivahteikkaat henkilöhahmot, tarkat ympäristökuvaukset sekä monitahoiset moraaliset pohdinnat. Päähenkilö Dalgliesh ratkoo visaisia rikoksia kylmänviileällä päättelykyvyllään, mutta vapaa-ajallaan hän on runoilija.

Suomennetut teokset

Adam Dalgliesh -sarja

  • Sally-rukka kultatukka, 1980 WSOY, suom. Pirjo Latvala
    (Cover Her Face, 1962)
  • Rikoskirjailijan kuolema, 1980 WSOY, suom. Leena Tamminen
    (Unnatural Causes, 1967)
  • Dalgliesh ja kuolema, 1986 WSOY, suom. Kirsti Kattelus
    (The Black Tower, 1975)
  • Kuoleman maku. 1989 Otava, suom. Kirsti Kattelus
    (A Taste for Death, 1986)
  • Totuus ja toiveet, 1989 Otava, suom. Seppo Loponen
    (Devices and Desires, 1989)
  • Pahuuden palkka, 1995 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (Original Sin, 1994)
  • Oikeus on sokea, 1998 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (A Certain Justice, 1997)
  • Usko ja epäilys, 2001 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (Death in Holy Orders, 2001)
  • Murhahuone, 2004 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (The Murder Room, 2003)
  • Majakka, 2006 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (The Lighthouse, 2005)
  • Yksityispotilas, 2009 Otava, suom. Kristiina Savikurki
    (The Private Patient, 2008)
  • Todistajan kuolema, 2010 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (Death of an Expert Witness, 1977)
  • Murhaajan mieli, 2011 Otava, suom. Jaakko Kankaanpää
    (A Mind to Murder, 1963)
  • Valepotilas, 2013 Otava, suom. Kristiina Savikurki
    (Shroud for a Nightingale, 1971)

Gordelia Gray -sarja

  • Murha ei sovi naiselle, 1972 WSOY, suom. Aulis Rantanen
    (An Unsuitable Job for a Woman, 1972)
  • Kalman naamiot, 1993 Otava, suom. Osmo Saarinen
    (The Skull Beneath the Skin, 1982)

Muut

  • Viaton veri, 1982 Otava, suom. Esko Halme
    (Innocent Blood, 1980)
  • Syystanssiaiset, 2012 Otava, suom. Maija Kauhanen
    (Death Comes to Pemberley, 2011)