In English
Aulikki Miettinen

Aulikki Miettinen

Aulikki Miettinen syntyi 16.6.1951 Tampereella. Miettinen valmistui Taideteollisen korkeakoulun graafisen suunnittelun linjalta vuonna 1974. Opiskeluaikanaan Miettinen teki animaatiofilmejä tv:n Pikku kakkoseen ja myöhemmin myös TV 1:n lasten ohjelmiin. Valmistuttuaan hän työskenteli muutaman vuoden ajan graafikkona mainostoimistoissa, mutta perheen perustamisen myötä jäi freelancetaiteilijaksi 1980-luvun puolivälissä. Aulikki Miettinen on tullut tunnetuksi lämpimistä kettuhahmoistaan.

Esikoisteos Kaarlo Kettunen kutsuu kylään ilmestyi keväällä 1985. Miettinen on saanut kunniamaininnan Mannerheimin lastensuojeluliiton satukirjakilpailusta sekä Satakunnan taidetoimikunnan lastenkulttuurin palkinnon 2001.

Koko tuotanto

  • Kaarlo Kettunen kutsuu kylään, 1985, Otava
  • Viljamin toriretki, 1985, Otava
  • Kettusen perheen juhlakirja, 1986, Otava
  • Olli-vauvan oman touhut, 1987, Otava
  • Kaisa-mummin yövieraat, 1988, Otava
  • Pikku Ollin leikit, 1988, Otava
  • Kettuset Majakkasaarella, 1989, Otava
  • Kettusten koulukirja ja siihen liittyvä Kettusten tehtäväkirja, 1991, Otava
  • Kettusten tehtäväkirja 2, yhdessä Riitta Korhosen kanssa, 1992, Otava
  • Viliina ja Veli-Pulla, yhdessä Tuula Sandströmin kanssa, 1993, Otava
  • Lunta sataa, Viljami, 1996, Otava
  • Viljami ja nukkulammas, 1997, Otava
  • Viljamin maja, 1998, Otava
  • Viljamin talviloma, 1999, Otava
  • Kettusten koulutehtävät, yhteisnide, yhdessä Riitta Korhosen kanssa, 2000, Otava
  • Otto ja keijuvauva, 2007, Otava

Nimimerkillä Klas Ahlvik:

  • Pienen miehen suuret kengät, 1988, Otava
  • Oivalliset apurit, 1990, Otava

Käännökset

Pienen miehen suuret kengät:

  • Den lilla mand med de store sko, tanska, käänt. Peter Duerrfeld, 1989, Gyldendal
  • Den lille mannen med de stora skorna, ruotsi, käänt. Camilla Frostell, 1989, Rabén & Sjögren

Olli-vauvan omat touhut:

  • Lille Olle, ruotsi, käänt. Inga-Britt Rova, 1989, Carlsen

Oliver − den travle baby, tanska, käänt. Heidi Bruhn, 1989, Carlsen

Oivalliset apurit:

  • Friafärden, ruotsi, käänt. Bror Sandström, 1991, Raben & Sjögren