In English
Kira Poutanen

Kira Poutanen

Kira Poutanen (s. 1974) kirjoitti ylioppilaaksi Kallion ilmaisutaidon lukiosta vuonna 1993. Hän valmistui filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 1999 pääaineenaan ranska.

Poutanen on opiskellut tanssia (mm. Tanssivintin koulutusohjelma, Step Up -tanssiryhmä) ja näytellyt harrastajateattereissa Suomessa. Ranskassa hän on asunut vuodesta 1997. Hän opiskellut viestintää Paris III -yliopistossa ja valmistunut näyttelijäksi Florent-teatterikoulusta Pariisissa.

Kira Poutasen esikoisromaani Ihana meri (2001) on matka anoreksiaan sairastuvan Julian sisäiseen maailmaan. Poutanen käsittelee kirjassaan naiseuden mielikuvia, kiltin tytön rooleja ja odotuksia. Poutanen palkittiin teoksestaan Finlandia Junior -palkinnolla 2001. Kirja on ilmestynyt tähän mennessä tanskaksi, latviaksi ja unkariksi.

Koko tuotanto

  • Ihana meri, nuortenromaani, 2001 Otava
  • Katso minua!, romaani, 2004 Otava
  • Kotimatka, romaani, 2009 Otava
  • Rakkautta au lait, romaani, 2009 WSOY
  • Rakkautta al dente, 2010 WSOY
  • Rakkautta on the rocks, 2011 WSOY

Käännökset

Ihana meri -romaanin käännökset:

  • Det skønne, skønne hav, tanska, Forlaget Carlsen 2002, käänt. Helena Idström
  • Skaista jura, latvia, Jana Rozes apgads 2007
  • A csodálatos tenger, unkari, Cerkabella Könyvkiadó 2009

  • Ihana meri -teoksen oikeudet on myyty myös Hollantiin, Van Goor -kustantamolle

Palkinnot

  • Finlandia Junior 2001